Preguntas Frecuentes

Preguntas generales

¿Qué es la Cumbre de las Américas?

Las Cumbres de las Américas son reuniones institucionalizadas de los Jefes de Estado y de Gobierno del hemisferio occidental, donde los líderes tratan temas en común sobre políticas, afirman valores comunes y se comprometen a efectuar acciones concertadas en los ámbitos nacional y regional para atender los desafíos presentes y futuros que enfrentan los países de las Américas.

¿Quién participa en las Cumbres de las Américas?

Los participantes de las Cumbres de las Américas son los Jefes de Estado y Gobierno de los treinta y cuatro Estados Miembros de la OEA y sus delegaciones. Además, los jefes de las instituciones miembros del Grupo de Trabajo Conjunto de Cumbres (GTCC) participan como observadores.  Las instituciones que comprenden el GTCC son: la Organización de los Estados Americanos (OEA), el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), la Comisión Económica para América Latina (CEPAL), la Organización Panamericana de la Salud (OPS), el Banco Mundial (BM), el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), la Corporación Andina de Fomento (CAF), el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), el Banco de Desarrollo del Caribe (CDB), la Organización Internacional de Migraciones (OIM), la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).  Entre los otros participantes, se incluyen representantes de la sociedad civil, actores sociales, jóvenes, sector privado,  mundo académico y medios de comunicación.

¿Qué sucede con las recomendaciones y los comentarios realizados por los participantes de los foros?

Las recomendaciones de los usuarios que participan en los distintos foros se incorporan en un informe de la Secretaría de Cumbres y se presentan a consideración de los Estados Miembros.

¿Quién puede participar en el foro virtual y en las consultas que se abordan en la CVC?

La participación es gratuita y abierta al público general, incluidos los representantes de organizaciones de la sociedad civil (OSC), actores sociales, juventud, organizaciones internacionales, trabajadores y representantes gremiales, pueblos indígenas, afrodescendientes,  miembros del sector privado y del mundo académico y otras partes interesadas. Para participar en la CVC es necesario inscribirse.

¿Qué significa sociedad civil y actores sociales?

El artículo 2 de la CP/RES. 759, “Directrices para la participación de las organizaciones de la sociedad civil en las actividades de la OEA”, define la organización de la sociedad civil como “toda institución, organización o entidad nacional o internacional integrada por personas naturales o jurídicas de carácter no gubernamental.” Esto incluye, entre otras organizaciones, a las organizaciones no gubernamentales, instituciones académicas y universidades, grupos de expertos, sector privado, grupos religiosos y asociaciones profesionales. Para participar en las actividades de la OEA, las organizaciones de la sociedad civil deben realizar un proceso de inscripción que les permita asistir a las distintas actividades organizadas por la OEA, efectuar presentaciones, suministrar información y, a solicitud de los organismos, agencias y entidades de  la OEA, prestar asesoramiento técnico, de acuerdo con las disposiciones de estas directrices. Sin embargo, hay mayores oportunidades de participación de otras partes interesadas y organizaciones de la sociedad civil que no están registradas con la OEA. En este sentido, actores sociales, que es el término que se utilizó por primera vez en el proceso de Cumbres, entre la Cuarta y la Quinta Cumbre, es un concepto más amplio que incluye la participación de organizaciones no gubernamentales (ONG), instituciones académicas, universidades, grupos de expertos, sector privado, grupos religiosos, asociaciones profesionales y asociaciones sindicales. Además, el término abarca la participación de los pueblos y líderes indígenas, afrodescendientes, mujeres y grupos de género, jóvenes y otros grupos que no están necesariamente organizados como organizaciones de la sociedad civil (OSC).

¿Qué es la Comunidad Virtual de Cumbres? (CVC)

La CVC se basa en la primera Plataforma Virtual de Cumbres lanzada en setiembre de 2008.  En la etapa actual de la iniciativa, el término “comunidad” reemplazó a “plataforma”, para indicar el papel pertinente y cada vez más activo que los participantes juegan en la CVC como una comunidad virtual reunida para complementar el Proceso de Cumbres de las Américas. Al reunir ese grupo diverso de protagonistas que participan en las Cumbres en una plataforma virtual única, la CVC busca ampliar las oportunidades para interrelacionarse, colaborar y ofrecer acceso, en tiempo real, a la información relacionada con este proceso multilateral.

¿Por qué se creó la CVC?

Reconociendo el valor de las contribuciones efectuadas por la sociedad civil y otros actores sociales al proceso de Cumbres de las Américas, se lanzó la CVC con el propósito de ampliar las oportunidades de participación de esos actores sociales a través del uso de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC).

¿Quién creó la CVC?

La CVC fue creada por la Secretaría de Cumbres de las Américas, de la Secretaría de la Organización de los Estados Americanos (OEA), con generosas contribuciones del Instituto de Conectividad de las Américas (ICA)/Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo (CIID), la Agencia Canadiense para el Desarrollo Internacional (ACDI) y el Fondo Español para la OEA.

¿Por qué debo participar en la Comunidad Virtual de Cumbres?

La CVC ofrece a los usuarios la oportunidad de ejercer influencia sobre la adopción de decisiones en el proceso de Cumbres, colaborar con colegas en nuevas ideas y proyectos, intercambiar mejores prácticas y establecer conexiones con individuos y organizaciones, acceder a recursos e información temática, contribuir a la sensibilización de las personas y aportar soluciones a algunos de los desafíos más persistentes que enfrentan los pueblos de las Américas.

Preguntas del perfil

¿Qué debo hacer si me olvido de la contraseña o si la contraseña no funciona?

Si se olvida de su contraseña, puede solicitar que se la envíen, pulsando sobre el enlace “Solicitar nueva contraseña” en la página de ingreso.

Preguntas sobre los foros

¿Cómo puedo enviar un comentario?

Para enviar un comentario a un Foro, todo lo que debe hacer es pulsar sobre un hilo de debate y después pulsar sobre Agregar Nuevo Comentario.

¿Cómo puedo corregir el comentario enviado?

Después de enviar un comentario, usted verá un enlace para Corregir. Cuando  usted pulsa sobre Corregir, podrá modificar su comentario y reenviarlo.

¿Cómo puedo denunciar los contenidos ofensivos en los Foros?

Si usted ve algún contenido ofensivo en los foros, sírvase pulsar Marcar el contenido como ofensivo y/o enviar un correo electrónico a: cvc@oas.org

¿Cómo puedo sugerir un nuevo Foro?

Si alguna idea sobre un foro, sírvase informarnos, comunicándose por escrito a cvc@oas.org

¿Cuáles son las directrices para participar en los foros?

La mayoría de los foros están abiertos para que todos los usuarios inscriptos participen. Sin embargo, en algunos casos específicos, los foros pueden estar cerrados o limitados a un determinado número de personas. La opción de tener un grupo abierto o privado es una opción de la que el moderador de ese debate dispone, que puede ser la Secretaría de Cumbres, otro Departamento de la OEA, un Estado Miembro, una institución asociada o un miembro inscripto que haya solicitado su creación. Sírvase visitar: términos y condiciones de uso para informarse sobre otros asuntos.

¿Cuándo se celebrarán los Foros?

La información sobre los próximos foros se encuentra en el calendario que se encuentra en el bloque sobre foros de la portada de la Comunidad Virtual de Cumbres.

Spanish