Frequently Asked Questions

Las Cumbres de las Américas reúnen a los Jefes de Estado y de Gobierno democráticamente electos de los 34 Estados Miembros del Hemisferio para debatir sobre aspectos políticos compartidos, afirmar valores comunes y comprometerse a acciones concertadas a nivel nacional y regional con el fin de hacer frente a desafíos presentes y futuros que enfrentan los países de las Américas.

Los participantes de las Cumbres de las Américas son los Jefes de Estado y de Gobierno de los treinta y cuatro Estados miembros de la OEA y sus delegaciones. Adicionalmente, participan como observadores los jefes de las instituciones miembros del Grupo de Trabajo Conjunto de Cumbres (GTCC) que son: la Organización de Estados Americanos (OEA), el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), la Comisión Económica de Naciones Unidas para América Latina y el Caribe (CEPAL), la Organización Panamericana de la Salud (OPS), el Banco Mundial (BM), el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), la Corporación Andina de Fomento (CAF), el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), el Banco de Desarrollo del Caribe (BDC), la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y el Instituto para la Conectividad en las Américas (ICA). Los invitados especiales incluyen representantes de la sociedad civil, del sector privado, de la academia y de los medios de comunicación.

Las recomendaciones que surjan de la participación de los usuarios en los foros serán incorporados en un informe elaborado por la Secretaría de Cumbres y presentados para la consideración de los Estados Miembros.

La participación es libre y abierta al público en general, incluyendo representantes de organizaciones de la sociedad civil (OSC), organizaciones internacionales, trabajadores y representantes sindicales, pueblos indígenas y afro descendientes, miembros de los sectores académico y privado, entre otros actores involucrados. Debe tenerse en cuenta que la CV de Cumbres es un espacio restringido y por lo tanto requiere de inscripción.

El artículo 2 de la resolución CP/RES. 759, "Directrices para la Participación de las Organizaciones de la Sociedad Civil en las Actividades de la OEA” del Consejo Permanente de la OEA define a las Organizaciones de la Sociedad Civil (OSC) como “toda institución, organización o entidad nacional o internacional integrada por personas naturales o jurídicas de carácter no gubernamental”. Para participar en las actividades de la OEA, las OSCs deben adelantar un proceso de registro que les permitirá asistir a diversas actividades organizadas por la OEA, hacer presentaciones, proporcionar información y, a solicitud de los órganos, organismos y entidades de la OEA, prestar asesoría especializada, de acuerdo a lo establecido en estas directrices. Sin embargo, hay espacios de participación más amplios para otros actores sociales y organizaciones de sociedad civil que no están registradas en la OEA.

En ese sentido, la categoría actores sociales, que es el término que se empezó a emplear en el proceso de Cumbres entre la Cuarta y la Quinta Cumbre, es un concepto un poco más amplio e incluye la participación de las OSCs (registradas o en proceso de registro), otras organizaciones no gubernamentales (ONGs), las instituciones académicas, universidades, Centros de Pensamiento, sector privado, grupos religiosos y a las asociaciones profesionales y sindicales. Así mismo, el término abarca una mayor participación de Pueblos y Líderes Indígenas, Mujeres y grupos de género, Juventud, entre otros grupos que no necesariamente están organizados como OSC.

La CVC construye sobre la Plataforma Virtual de Cumbres lanzada inicialmente en septiembre de 2008. En esta nueva fase de la iniciativa, la palabra ‘comunidad’ reemplaza a ‘plataforma’ para denotar el papel relevante y cada vez más activo que juegan los participantes en la CVC como un espacio virtual diseñado para complementar el Proceso de Cumbres de las Américas. Al reunir a los diversos grupos de actores involucrados en el Proceso de Cumbres en una plataforma virtual única, la CVC pretende ampliar las oportunidades de interacción y colaboración y facilitar el acceso a información en tiempo real relacionada con este proceso multilateral.

Reconociendo el valor de las contribuciones de la sociedad civil y de otros actores sociales en el Proceso de Cumbres de las Américas, se lanzó la CVC con el fin de ampliar las oportunidades de participación de estos actores, a través del uso de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC). En su fase inicial, la CVC - entonces PV de Cumbres - jugó un papel instrumental dentro de la preparación de la Quinta Cumbre (Trinidad & Tobago, 17 al 19 de abril, 2009), particularmente en la promoción de un diálogo más robusto e inclusivo sobre los temas claves y las áreas prioritarias de la Declaración de Compromiso de Puerto España.

La nueva fase de la CVC se llevará a cabo en una plataforma nueva y mejorada y se espera que facilite el seguimiento de Cumbres pasadas y la preparación de la Sexta Cumbre de las Americas a realizarse en Cartagena, Colombia en el 2012.

La Comunidad Virtual de Cumbres ha sido desarrollada por la Secretaría de las Cumbres de las Américas de la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos (OEA), con el generoso apoyo del Instituto para la Conectividad en las Américas (ICA) / Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo (IDRC), la Agencia Canadiense para el Desarrollo Internacional (ACDI) y el Fondo Español ante la OEA.

La CVC proporciona a los usuarios una oportunidad de influir en los tomadores de decisiones del Proceso de Cumbres; colaborar con otros actores en nuevas ideas y proyectos; compartir mejores prácticas y establecer contacto con personas y organizaciones; acceder a información temática y otros recursos; contribuir a la sensibilización y a proporcionar soluciones a algunos de los retos más persistentes que afrontan los pueblos de las Américas.

Si se te olvida tu contraseña, puedes solicitar que se te envíe una nueva haciendo clic en “Solicitar una nueva contraseña” en la página de Ingresar.

Desde la página principal:
• Haz click en tu nombre.
• Haz clic en Editar información en la sección "Mi Cuenta" debajo de tu nombre.
• Haz clic en Editar.
• Haz clic en Cuenta.
• Introduce tu contraseña nueva.
• Desplázate hacia abajo y haz clic en Guardar.

Desde la página principal:
• Haz clic en tu nombre.
• Haz clic en Editar información en la sección "Mi Cuenta".
• Haz clic en Notificaciones.
• Haz clic en Cambie sus opciones de notificación.

Para publicar un comentario en un foro o un grupo, primero debes unirte. Una vez que te hayas unido, todo lo que necesitas hacer es hacer clic en una cadena de discusión y, a continuación, hacer clic en Añadir nuevo comentario.

Una vez publiques un comentario, podrás ver un enlace a Editar. Al hacer clic en Editar, podrás modificar tu comentario y volverlo a enviar.

Para enviarle un mensaje privado a otro miembro, haz clic en su avatar o foto, que te llevará al perfil de ese individuo. Allí puedes hacer clic en "Envía un mensaje a este usuario" en la columna superior derecha para enviar un mensaje privado. Por favor ten en cuenta que algunos miembros pueden haber optado por no ser contactados a través de mensajes privados.

Al unirte a un grupo, puedes modificar tus suscripciones de grupo haciendo clic en Editar información en "Mi Cuenta". Luego, haz clic en Notificaciones y después en Notificaciones de grupo para establecer con qué frecuencia te gustaría recibir actualizaciones sobre la actividad de grupo.

Al unirte a un grupo, puedes modificar tus suscripciones de grupo haciendo clic en Editar información en "Mi Cuenta". Luego, haz clic en Notificaciones y después en Notificaciones de grupo para establecer con qué frecuencia te gustaría recibir actualizaciones sobre la actividad de grupo.

La mayoría de los grupos y foros están abiertos a la participación de todos los usuarios registrados. Sin embargo, en algunos casos concretos tanto grupos como foros pueden estar cerrados a un número limitado de miembros. La opción de tener un grupo abierto o privado es una decisión del moderador de ese debate, que puede ser la Secretaría de Cumbres, otro departamento de la OEA, un Estado Miembro, las instituciones asociadas y miembros registrados que han solicitado su creación. Para otros asuntos, por favor visita los términos y condiciones de uso.

Podrá encontrar información sobre todos los próximos foros en el calendario disponible en la sección de Eventos de la Comunidad.

Todo lo que necesitas hacer para participar en foros o grupos es registrarte y unirte a los foros y grupos de tu interés. Una vez subscrito, también puedes establecer tus preferencias de notificaciones haciendo clic en Editar información.